Das Hostal Girona liegt im Viertel Eixample, in einer Entfernung von 23 Autominuten vom Flughafen Josep Tarradellas Barcelona-El Prat. Die Gäste, die in der Pension übernachten, können ihr Auto in der Nähe parken.
La Rambla liegt ca. 1 Kilometer vom Hotel entfernt. Aquàrium de Barcelona ist unter anderem zu Fuß in nur 25 Minuten zu erreichen. Die Entfernung zwischen dem Stadtzentrum von Barcelona und der Unterkunft beträgt 1 km. Casa Calvet ist in einer 5 Gehminuten Entfernung von dem 2-Sterne-Hotel gelegen. Das Hostal Girona liegt relativ nahe der U-Bahn-Station Girona.
Die Zimmer im Hotel verfügen über eine individuelle Klimaregelung und Zentralheizung. Zu den Einrichtungen zählen auch ein Patio und ein Balkon sowie ein Sofa und ein Schreibtisch. Die Gäste können eine Kaffeemaschine und einen elektrischen Wasserkocher nutzen und sich mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen entspannen. Sie verfügen über eine getrennte Toilette sowie über viele zusätzliche Annehmlichkeiten, darunter ein Haartrockner und Handtücher. Die Zimmer blicken auf den Innenhof.
Das Restaurant En Aparte befindet sich direkt neben der Unterkunft und serviert französische Gerichte, es liegt unter anderem weniger als 150 Meter von hier entfernt.
